DICKISON KAMGISHA BLOGGER: MJUE NELSON MANDELA KUPITIA KWA KINGLY

Hekima 17 za Nelson Mandela Zinazofaa Kusomwa na Kila Mmoja**** TO KING MAFLA***

7 Disemba 2013 · Imeandikwa na Ndesanjo Macha Imetafsiriwa na Christian Bwaya

Soma makala hii katika Español, Malagasy, Français, Português, Ελληνικά, বাংলা, srpski, Aymara, 繁體中文, 简体中文, Magyar, 日本語, English

Nelson Mandela alikuwa rais wa kwanza wa Afrika Kusini aliyechaguliwa kidemokrasia. Picha imetolewa na South Africa The Good News chini ya leseni ya Creative Commons (CC BY 2.0).

Nelson Mandela, rais wa kwanza wa Afrika Kusini kuchaguliwa kidemokrasia na Mshindi wa Tuzo ya Amani ya Nobel, , amefariki Desemba 5, 2013 akiwa na umri wa miaka 95. Mandela alitumikia kifungo kwa miaka 27 kwa sababu ya mapambano yake dhidi ya mfumo wa kibaguzi wa Afrika Kusini unaofahamika kama Ukaburu. Aliachiwa huru kutoka gerezani mwaka 1990, na kuwa rais miaka minne baadae, na kuachia madaraka baada ya kutumikia kwa kipindi kimoja tu, kitendo adimu kufanywa na wenye madaraka barani Afrika.

Akiwa mtu anayependwa duniani kote, Mandela alkuwa na namna ya mvuto katika maneno yake. Moja ya nukuu zake inatoka katika hotuba yake ya kijeuri aliyoitoa mahakamani wakati wa Kesi maarufu ya Uhaini ya Rivonia mwaka 1964, ambapo alisema:

Nimepigana dhidi ya mfumo wa utawala unaowapendelea makaburu, na nimepigana dhidi ya mfumo wa utawala unaowapendela weusi. Nimekuwa na ndoto ya jamii ya kidemokrasia na huru ambayo watu wote wanaishi pamoja kwa mshikamano na fursa sawa. Ni ndoto ambayo nataraji kuiishi na kuitimiza. Lakini, kama itahitajika, hiyo ni ndoto ambayo nimejiandaa kupoteza maisha yangu kwa ajili yake.

Ukiacha hotuba hiyo ya kesi yake ya Rivonia, Mandela anaacha nyuma yake nukuu nyingi za kukumbukwa zenye busara alizozitoa katika kipindi chake chote cha uhai wake. Pamoja na kutuacha, anaendelea kuzungumza na ulimwengu kupitia watumiaji wa twita, ambao waliitikia habari za kifo chake kwa kusambaza maneno yake.

Kuhusu Hukumu:

“Do not judge me by my successes, judge me by how many times I fell down and got back up again.”- Nelson Mandela #RIPNelsonMandela

— Kate Gonzales∞♥ (@ReeeyPJr) December 6, 2013

Msinihukumu kwa mafanikio yangu, nihukumuni kwa mara ngapi nilianguka na kuinuka tena.

“I am not a saint, unless you think of a saint as a sinner who keeps on trying.” – Nelson Mandela

— Alfredo Flores (@AlfredoFlores) December 6, 2013

Mimi si mtakatifu, labda ukimfikiria mtakatifu kuwa mwenye dhambi asiyeacha kujitahidi

Kuhusu Chuki:

“Hating clouds the mind. It gets in the way of strategy. Leaders cannot afford to hate.” — Nelson Mandela http://t.co/lUjOnHI7Jh

— Simon Jones (@mrjonesinsf) December 6, 2013

Chuki hufunga akili. Inazuia ubunifu wowote wa mbinu. Viongozi hawana nafasi ya kuchukia

“If they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite.” #NelsonMandela

— John Roberts (@JohnRobertsFun) December 6, 2013

Kama wanaweza kujifunza kuchukia, basi wanaweza kufundishwa kupenda, kwa sababu kwa kawaida ni asili yake upendo kuja kwa moyo wa mwanadamu kuliko kinyume chake

No one is born hating… _Nelson Mandela pic.twitter.com/nzs8zxNKrw

— Joseph Attieh (@AttiehJoseph) December 6, 2013

Hakuna aliyezaliwa awe na chuki…Nelson Mandela

Kuhusu Msamaha:

“Courageous people do not fear forgiving for the sake of peace.”#NelsonMandelaquotes

— ♠I_am_tobi☺™ (@AsvpNast) December 5, 2013

“Watu wenye ujasiri hawaogopi kusamehe kwa ajili ya amani”

“You will achieve more in this world through acts of mercy than you will through acts of retribution” #NelsonMandelaQuotes

— Sagittarius Queen (@Phin_Dee) July 18, 2012

Utafanikiwa vingi katika dunia hii kupitia matendo ya rehema kuliko kwa matendo ya kuadhibu watu

Kuhusu Michezo:

“Sport can awaken hope where there was previously only despair.” #RIPNelsonMandela http://t.co/6TFhK8H6jb pic.twitter.com/ymmPVXCbDo

— HuffPost UK (@HuffPostUK) December 6, 2013

Michezo inaweza kuamsha matumaini pale ambapo awali palitawaliwa na kukata tamaa

Kuhusu Uongozi:

“Lead from the back — and let others believe they are in front.” ― #NelsonMandela #NelsonMandelaQuotes pic.twitter.com/4woa35MpEB

— Move! magazine SA (@MoveMag) December 6, 2013

“Ongoza kutokea nyuma -na wafanye wengine waamini wao ndio wako mbele.”

Kuhusu Ubaguzi wa Rangi:

“I detest racialism because I regard it as a barbaric thing, whether it comes from a black man or a white man.” #NelsonMandelaQuotes

— Gabriel Le Roux (@gabrielpleroux) December 6, 2013

“Ninapinga ubaguzi wa rangi kwa sababu ninauchukulia kuwa jambo la kipuuzi, iwe linatoka kwa mtu mweusi au mweupe.”

Kuhusu Kuwa na Malengo Mahususi:

‘it always seem impossible until it's done.’ #NelsonMandelaQuotes pic.twitter.com/mSKP0LBrRX

— melike futtu (@bilendikcebilen) December 6, 2013

“Mara zote huonekana haliwezekani mpaka lifanikiwe.”

Mtu mwenye akili si yule anayejisikia kuogopa, bali yule aushindaye woga. – Nelson Mandela, katika kitabu chake cha Long Walk To Freedom, 1994

— JHB STUDENTS (@JHBSTUDENTS) December 6, 2013

Mtu mwenye akili si yule anayejisikia kuogopa, bali yule aushindaye woga. – Nelson Mandela, katika kitabu chake cha Long Walk To Freedom, 1994

“Honour belongs to those who never forsake the truth, even when things seem dark and grim.”-Nelson Mandela 1969 #RIP

— ANC_LECTURES (@ANC_LECTURES) December 6, 2013

“Heshima ni kwa wale wasioupa mgongo ukweli, hata pale mabo yanapoonekana kufunikwa na giza na kutokufurahisha” -Nelson Mandela

Kuhusu Uhuru:

“For to be free is not to merely cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others. “#RIPMandela

— Angisiwe Mafumana (@Angi_M_) December 6, 2013

“Kwa sababu kuwa huru si tu kutupa minyororo, bali kuishi katika namna inayoheshimu na kukuza uhuru wa wengine.”

Kuhusu Elimu:

“Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.” ~Nelson Mandela RIP.

— Chris (@Valandir) December 6, 2013

“Elimu ni silaha yenye nguvu kuliko zote unayoweza kuitumia kubadilisha dunia.” -Nelson Mandela Pumzika kwa Amani

Kuhusu Kufungwa:

“It is said that no one truly knows a nation until one has been inside its jails.” ― #NelsonMandelaQuotes

— RISE NETWORKS (@Risenetworks) December 6, 2013

“Inasemekana kuwa hakuna anayelijua taifa hadi awe amewahi kuwa ndani ya jela.”

Kuhusu Wajibu:

“When a man has done what he considers to be his duty to his people & his country, he can rest in peace” ~ Nelson Mandela #RIPNelsonMandela

— Melv73™ (@Melv73) December 6, 2013